ハイブイさんからご質問をいただきました。ありがとうございます!
北米でBD盤「トランスフォーマー」が発売になったので購入しようと思うのですが、音声スペックがドルビーデジタルTuleHD(英語)となっています。専用デコーダー、アンプを使わないと再生は無理?
おお! 発売になりましたか! こちらの情報もありがとうございます!
調べてみたところ、海外ブルーレイ(Blu-ray)版トランスフォーマー the movieの音声トラックは次の4つでした。
Audio English: Dolby TrueHD 5.1
English: PCM (Uncompressed) 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1
French: Dolby Digital 5.1
PCM5.1チャンネルの英語音声トラックとドルビーデジタル5.1チャンネルのスペイン・フランス音声トラックは普通のブルーレイレコーダー/プレーヤー&AVアンプでまかなえます。ご質問は"Dolby TrueHD 5.1"が一般的な機器で楽しめるかどうかと見ましたが、お使いの機器が今年買ったものであれば大丈夫。そうでなくともPS3などのTrueHDのデコードに対応したプレーヤーがあればOKですよ。
Dolby TrueHD 5.1などのHDオーディオトラックを楽しむには、次のような方法があります。
1.HDオーディオトラックをデコードしてリニアPCMに変換するプレーヤーと、HDMI端子のある普通のAVアンプを接続する
2.HDオーディオに対応し、アナログマルチチャンネル音声出力端子を持つプレーヤーと、マルチ入力端子のあるAVアンプを接続する
3.AVアンプ側がHDオーディオに対応しているなら、プレーヤー側はビットストリームで出力して、AVアンプとはHDMIで接続する
もっともリーズナブルなのは1のパターンでしょう。なんてったってサンキュッパで買えるPS3がありますからねー。2のテクは再生専用のブルーレイプレーヤーでもなければ使えないテクなのでちょっと微妙です。品質重視ならもちろん3がベスト。
お手持ちのブルーレイプレーヤー/レコーダー側がHDオーディオに対応していない場合はとりあえずPCM5.1チャンネルの英語音声トラックで映画を楽しみ、ブルーレイ機材を増強してからHDオーディオトラックを選ぶといいのではないでしょうか。
(武者良太)

コメントする